مشاهدة فيلم A Private War 2018 مترجم

قصة الفيلم
في عالم تتعرض فيه الصحافة لهجمات شرسة وممنهجة، تبرز (ماري كولفين) كأحد أبرز وأشهر مراسلي الحرب في عصرنا. شخصية كولفين المليئة بالشجاعة والتحدي، تدفعها إلى المجهودات الخطيرة في مناطق الصراع حول العالم. مهمتها الوحيدة؟ إعطاء صوت لمن لا صوت لهم. لكنها دائمًا ما تجد نفسها على حافة الهاوية بين الشجاعة والتهور. بعد أن تعرضت لانفجار قنبلة يدوية في أراضي (سريلانكا)، أصبحت علامتها التجارية المميزة هي رقعة العين التي ترتديها على وجهها. رغم ذلك، لم تتغير عاداتها الاجتماعية، فما زالت تتمتع بمارتينيها مع النخبة في (لندن) بينما تواجه الدكتاتوريين بجرأة. كولفين تضحي بالحب والعلاقات الشخصية، ومع مرور الوقت، تبدأ حياتها الخاصة بالانهيار بسبب الصدمات التي تراكمت في داخلها. لكنها لا تستسلم، بل تستمر في مهمتها الصعبة المتمثلة في كشف الحقيقة الدامية للحرب. هذه المهمة تقودها، بالتعاون مع المصور الحربي الشهير (بول كونروي)، إلى أماكن أكثر خطورة في مدينة (حمص) السورية المحاصرة، حيث يواجهان أخطر تحدٍ في حياتهم.