مشاهدة فيلم About a Boy 2002 مترجم

قصة الفيلم
يمتلك ماركوس بروير، الصبي الذي لم يتجاوز بعد عتبة المراهقة، حياة مركبة وغير اعتيادية. يعيش مع والدته فيونا، امرأة تعيش تحت وطأة الاكتئاب المزمن الذي يلاحقها كظل دائم. يرتبط الاثنان بعلاقة موسيقية خاصة، حيث يضربان على طبول كل منهما في محاولة لكسر حاجز الصمت الذي يحيط بهما. يحاول ماركوس بكل قواه أن يبتهج والدته، حتى لو كان ذلك يعني أن يبتلع أحزانه في صمت. يجد نفسه مختلفاً عن أقرانه، حتى أولئك الذين يعتبرون أنفسهم غريب الأطوار يتجنبونه، مما يجعله ضحية سهلة للتنمر. يغني ماركوس ويتحدث مع نفسه دون أن يدرك ذلك، وهو سلوك يبرز عزلته الاجتماعية. في الجانب الآخر من المدينة، يعيش ويل فريمان، رجل في الثامنة والثلاثين من عمره، حياة مريحة لا تعرف عن العمل شيئاً، حيث يعيش على إيرادات أغنية ورثها عن والده المتوفى. شخص منعزل يضع نفسه في قمة أولوياته، يجد في مواعدة الأمهات العازبات وسيلة لسد حاجاته الجسدية الأنانية. يلتقي ويل بماركوس عبر سوزي، صديقة لعائلة برورز وأحد فتوحاته العازبات. يقرر ماركوس الهروب من واقع مرير، ويحاول التقرب من فيونا، مما يجعله يتسلل إلى حياة ويل بطريقة تثير غضبه. يبدأ ويل ببطء في إدراك أن ماركوس ليس مجرد مصدر إزعاج، بل هو شاب يحتاج إلى يد ترشده في متاهة المراهقة والتعامل مع أم ذات أفكار انتحارية. ربما يمكن لويل أن يقدم بعض التوجيه، وعلى العكس من ذلك، قد يكون ماركوس هو من يرسم لويل طريقاً نحو النضج الحقيقي.