مشاهدة فيلم Above the Law 1988 مترجم

قصة الفيلم
بدأ (نيكو) رحلته في تعلم فنون القتال المتنوعة في أراضي (اليابان) الشرقية، حيث أمضى سنوات طويلة في التدريب المكثف على أساليب الدفاع عن النفس المتقدمة. بعد ذلك، انضم إلى صفوف وكالة المخابرات المركزية (CIA) في (فيتنام) خلال فترة التوتر السياسي، حيث عمل كعميل ميداني في مهام حساسة ومخاطر. بعد تقاعده من العمل الاستخباراتي، انتقل إلى (شيكاغو) حيث التحق بقوة الشرطة وتم تعيينه في وحدة مكافحة الجريمة المنظمة التي كانت تعاني من انتشار واسع للأنشطة الإجرامية. في إحدى المرات، التقى (نيكو) بشخص مدمن على المخدرات أسر له وجود صفقة ضخمة للمواد المخدرة، لكنه سرعان ما اكتشف أن الأمر يتعلق بكميات هائلة من المتفجرات (C4) وأن أحد الأطراف الرئيسية في هذه العملية هو نفس وكالة المخابرات المركزية التي عمل سابقاً لها. تلقى أوامر صارمة بعدم التدخل في التحقيق، لكن (نيكو) لم يستطع تقبل فكرة أن وكالة المخابرات التي خدمها بولاء تبيع أسلحة متفجرة، فقرر أن يبدأ تحقيقاً خاصاً رغم التحديات الكبيرة. واجه مخاطر جسيمة على حياته وأسرته الصغيرة، لكنه استمر في بحثه حتى كشف الحقيقة المروعة: أن وكالة المخابرات المركزية تحاول إخفاء علاقاتها المشبوهة بالتجار غير الشرعيين في مناطق (وسط أمريكا)، وأنها لم تتردد أبداً في ارتكاب أعمال عنف وقاسية لتحقيق أهدافها.