مشاهدة فيلم All the King's Men 2006 مترجم

قصة الفيلم
في الخمسينيات من القرن العشرين، في ولاية لويزيانا الأمريكية، ينتقل المشهد السياسي بسيطره الواضح على كل مفاصل السلطة. ويلي ستارك (شون بن)، ذلك الشعبوي المدبر والمتلاعب، يرتفع إلى منصب حاكم الولاية بدعم كامل من الطبقات الاجتماعية المهمشة. تشكيل فريقه يبدو كعملية عسكرية دقيقة: حارسه الشخصي وصديقه المقرب شوجر بوي (جاكي إرل هالي)، والصحفي الجاد جاك بوردن (جود لو) المنحدر من عائلة أرستقراطية، وصاحب النفوذ تايني دافي (جيمس غاندولفيني) الذي يمثل جماعات الضغط، وعشيقته سادي بورك (باتريشيا كلاركسون) التي تشاركه سره وطموحاته. يواجه هذا التحالف معارضة شرسة من الطبقات العليا التي ترى في صعوده تهديدًا لمكانتها. عندما يدعم القاضي النافذ إروين (السير أنتوني هوبكنز) مجموعة من السياسيين في محاولتهم لعزل القاضي، يكلف ستارك جاك بالبحث عن أسرار في حياة القاضي. هذا الطلب البسيه يتحول إلى كابوس، حيث يكشف جاك عن حقائق مروعة تؤدي إلى سلسلة من الأحداث الكارثية التي تغير كل شيء، وتنهي حياة عدة أشخاص، وتترك ندوبًا عميقة في نفسية من كانوا على أعتاب السلطة.