مشاهدة فيلم Alpha and Omega 2010 مترجم

قصة الفيلم
في متنزه جاسبر الوطني (Jasper National Park)، تعيش الذئبة (كيت) والذئب (همفري) اللذان يعرفان بعضهما البعض منذ فترة طويلة من الطفولة، لكنهما ينتميان إلى طرفي نقيض تماماً في التسلسل الهرمي الاجتماعي لقطيع الغرب، حيث تُعد (كيت) ابنة زعيم القطيع وأكثر نشاطاً وحيوية، بينما (همفري) يُصنّف على أنه أوميغا في القطيع، يتميز بسلوكه المرح وغير التقليدي. تفرض هذه الهيكلية الاجتماعية القاسية على (كيت) قبول زواج مدبر من الذئب (غارث) القادم من قطيع الشرق، بهدف توحيد القطيعين المتنافسين تحت راية واحدة من أجل تحقيق السلام المستدام، رغم وجود انجذاب عاطفي قوي وغير متوقع من (همفري) نحوها. قبل أن يتحقق هذا الزواج المدبر، يصاب كلا الذئبين بصدمة مفاجئة عندما يتم القبض عليهما بواسطة حراس الحديقة، ويتم نقلهما بعيداً إلى حديقة تقع في ولاية أيداهو البعيدة، كجزء من برنامج إعادة توثير الذئاب البرية إلى مناطق جديدة. مع إدراك (كيت) لما يُتوقع منها من واجبات كابنة زعيم القطيع، تُصمم على العودة إلى أرض جاسper الأصلية بأي ثمن، ويقوم (همفري) بتقديم المساعدة لها بدافع من مشاعره العميقة، بمساعدة أوزتين غريبتين يلتقيان بهما خلال رحلتهما. ومع ذلك، وبينما يكافح هذا الثنائي المتباين تماماً في صفاتهما للعودة إلى ديارهما، يتنامى تقديرهما المتبادل لقدرات ومهارات كل منهما، ثم يتطور هذا التقدير إلى حب عميق ومحفوف بالمخاطر، الأمر الذي يهدد بتعقيد الأمور بشكل كارثي إذا ما نجحا في العودة إلى بيئتهما الأصلية.