مشاهدة فيلم An Affair to Remember 1957 مترجم

قصة الفيلم
(نيكي فرانت) عاد إلى (نيويورك) ليس فقط لتزوج وريثة ثرية، بل لإعلان عودته التي ملأت الصحف والمجلات. أخباره وتصرفاته المتنوعة أثارت فضول الجميع. هناك، قابلته (تيري مكاي)، مغنية في أحد النوادي الليلية، وهي في طريقها أيضاً إلى (بلدها) لِتَلتقي حبيبها القديم الذي لم تره منذ سنوات. رأت (تيري) في (نيكي) مجرد مُتعةٍ عابرة، ليلة واحدة من المتعة. ورأى هوَها باردةً، غير مُتجاوبة، امرأة لا تبحث إلا عن المتعة. لكنّ الأيام القليلة التي قضاها معاً في (نيويورك) كشفت عن حبٍّ متبادلٍ بينهما، حبٌّ لم يكن في حساباتهما. لم يكن (نيكي) قد عمل يوماً في حياته، لذا اتفقا على اللقاء مجدداً بعد ستة أشهر على قمة (برج الإمباير ستيت). سيتيح هذا الوقت لهما التعامل مع علاقاتهما الحالية، و لـ(نيكي) فرصة اكتساب مهارةٍ في العمل، شيء لم يفعله يوماً. عاد (نيكي) إلى الرسم، وحقق نجاحاً معقولاً في معرض صغير. وفي الموعد المُحدد، كان (نيكي) ينتظر (تيري) بصبرٍ، بينما كانت هي تسعى جاهدةً للوصول إليه عبر المطار المزدحم. لكنّ القدر تدخّل، مُحدثاً سوء فهمٍ وألمًا، و فقط القدر يُمكن أن يُنقذ علاقتهما التي بدأت كقصة حب عابرة.