مشاهدة فيلم Antz 1998 مترجم

قصة الفيلم
في عش النمل الضخم والمعقد الذي يسكنه ملايين السكان الصغار، تعيش النملة العاملة (Z 4195) حياة رتيبة وغير مرئية يشعر فيها بعدم الأهمية في النظام الاجتماعي الصارم. يومياً، تُفرض عليها واجباتها الصغيرة دون أن يلتفت إليها أحد. في إحدى الأيام، وفي لحظة مصادفة غير متوقعة، يلتقى (Z) بالأميرة الجميلة (بالا)، والتي تعاني من مشكلة مشابهة ولكن من الطرف الآخر من المقياس الاجتماعي المنقسم. من أجل رؤيتها مرة أخرى، يقرر (Z) تبديل مكانته مع صديقه الجندي ويهرب من العش الصارم - لكنه في هذه العملية غير المتوقعة يصبح بطلاً بطريقة عفوية وهذه الحقيقة تدهشه. وهكذا يتخطى دون وعي الخطط الشريرة للجنرال الطموح (مانديبل)، وهو خطيب الأميرة بالمناسبة، الذي يسعى جاهداً لتقسيم مجتمع النمل إلى عرق متفوق وقوي (الجنود) وعرق أدنى يجب القضاء عليه (العمال). لكن (Z) و(بالا)، وكلاهما غير مدركين للوضع الخطير الذي يحيط بهما، يحاولان الفرار من النظام القمعي عبر توجههما الم冒险 إلى (إنسيكتوبيا)، ذلك المكان السحري حيث يُرشُّ الطعام في الشوارع ويمكن للنمل أن يعيش حرة بعيداً عن قيود النظام الذي يحكمه الجنرال.