مشاهدة فيلم Are We There Yet 2005 مترجم

قصة الفيلم
(نيك بيرسونز) لاعب أناني ومتسلط يمتلك متجرًا صغيرًا للمقتنيات الرياضية في مدينة (بورتلاند) بولاية (أوريغون). حياته كانت تسير في مسار مثالي تمامًا، هادئة ومنظمة، حتى ظهرت فجأة (سوزان كينغستون) في مشواره. امرأة أعمال ناجحة لديها شيء يكرهه نيك بشدة، ألا وهو وجود أطفالها: (ليندسي) و(كيفن). بدأت صداقة بين نيك وسوزان تتطور ببطء شديد، فصارا يتشاركان في التنسيق مع ما بينهم وتنظيم شؤونهما اليومية. لكن حياة نيك الهادئة والمريحة بدأت بالتآكل والانهيار عندما طلبت منه سوزان بطلبات متكررة أن يقوم بنقل أطفالها إلى مدينة (فانكوفر). وبعد أن فاتهم القطار الثلاثة بشكل مفاجئ، اضطرا للسفر معه في سيارته الصغيرة الضيقة. للأسف الشديد، كانت علاقة نيك مع (ليندسي) و(كيفن) متوترة للغاية، فكرهما بشدة ولم يكن يخفي كراهيته تجاههما. الأطفال الصغيران لم يدركا أبداً الرعب والتعذيب النفسي الذي سيواجهان معه في رحلتهما غير المتوقعة تلك. سيارة (نيك) تحولت فجأة من ملاذ آمن ومنعزل إلى سجن محمول ومظلم، حيث وجد الأطفال أنفسهم عالقين مع رجل يكرههم تمامًا، دون أي خيار سوى مواجهة ما سيأتي في تلك الرحلة الطويلة والقاتمة.