مشاهدة فيلم Blue Valentine 2010 مترجم

قصة الفيلم
دين بيريرا وسيندي هيلر بيريرا زوجان شابان ينتميان للطبقة العاملة. يعمل دين حاليًا كرسام، بينما تعمل سيندي كممرضة في عيادة طبية. يرتبط بهما صلة دم من خلال ابنتهما الصغيرة فرانكي. على الرغم من أن العمر لم يكن كبيرًا بالنسبة لكليهما، إلا أن الحياة التي عاشاها معًا والتجارب المختلفة التي مرا بها قد دمرت العلاقة الزوجية بينهما. دين، الذي لم يكمل تعليمه الثانوي، نشأ في بيئة منزلية متفككة، حيث افتقد وجود شخصية الأم في حياته. رغم ذلك، رأى نفسه يتزوج ويؤسس عائلة عندما التقى بسيندي وتعلق بها من أول نظرة. لا يملك دين أي طموح مهني يتجاوز عمله الحالي، الذي يرغب فيه لأنه يشعر أنه يمكنه شرب الجعة في الساعة الثامنة صباحًا دون أن يؤثر ذلك على أدائه الوظيفي. على عكسه، تعتقد سيندي أن لديه إمكانيات أكبر بكثير في الحياة. تنحدر سيندي أيضًا من عائلة غير مستقرة، حيث لا يشكل والدها ووالدتها مثالاً للحياة الزوجية أو الأسرية المتناغمة. كان لسابق علاقتها ببوبي أونتاريو تأثير عميق على جوانب متعددة من زواجها من دين. يتجه دين وسيندي الآن لقضاء عطلة ليلية معًا دون فرانكي، وهو محاولة قد تقدم لهم صورة أوضح إذا كان زواجهما قادرًا على النجاة من مشاكلهما العديدة.