مشاهدة فيلم Bounce 2000 مترجم

قصة الفيلم
وقع بادي (أفليك) للتو في منصب كبير مع شركة طيران في شيكاغو، لكن من المفارقات العجيبة وجد نفسه عالقًا في المطار ينتظر رحلة إلى لوس أنجلوس على نفس الخطوط الجوية. التقى هناك بزميله المسافر جريج، الذي قرر اختيار مصيره الرهيب على الرغم من أن ذلك يعني التضحية بوقته الثمين مع ابنه الأكبر. عند استئناف الرحلة، ظن بادي أنه يفعل الخير بمبادلة تذكرته مع جريج ليعود إلى منزله لابنه. للأسف الشديد، تحطمت الرحلة في كاراثة مروعة. تواطأ بادي مع صديقه، وكيل التذاكر في تلك الليلة، لإزالة اسمه من قائمة الركاب ووضع اسم جريج بدلاً منه. بمجرد عودته إلى لوس أنجلوس، طلب منه عميله الجديد أن تقوم الشركة بتشغيل سلسلة من الإعلانات المزيفة التي تبعث على مشاعر السعادة الصناعية حول الانهيار. شعر بادي بالنفاق الشديد وانهار تمامًا عندما فازت الإعلانات التجارية بجائزة كليو. بعد خضوعه لبرنامج إعادة التأهيل الطويلة، قرر أنه بحاجة للتحقق من أرملة جريج. لكنه لم يكن يخطط أبداً لسقوطه في حبها، بل كان يهدف فقط إلى تهدئة ضميره المتآكل الذي لم يعد يستطيع تحمله بعد أن أصبح جزءًا من هذه المأساة التي صنعها بيديه، والتي غيّرت حياته إلى الأبد ودفعت به نحو رحلة من البحث عن الصفاء والخلاص.