مشاهدة فيلم Captain Fantastic 2016 مترجم

قصة الفيلم
يعيش بن وليزلي كاش إلى حد كبير خارج الشبكة مع ذريتهم - بوديفان وكيلير وفيسبير وريليان وزاجا وناي - في كوخ في جبال ولاية واشنطن. وقد نقل الوالدان مُثُلهما الاشتراكية والبقاء على قيد الحياة إلى أطفالهم. يعتبر بن معظم المجتمع الغربي فاشيًا، وخاصة الشركات الأمريكية. كما أنه يعتقد أنه لا ينبغي لأحد أن يكون هناك من أجلك، لذلك من الأفضل أن تتعلم كيفية الاعتناء بنفسك. وعلى هذا النحو، فإن الأطفال لديهم كان الأطفال يخضعون لتدريب بدني قوي؛ ويعرفون كيفية التعامل مع الصدمات البسيطة، والكدمات، والجروح، والالتواء، وحتى الكسور؛ ويعرفون كيفية الصيد، والبحث عن الطعام، وزراعة طعامهم. كما أن الأطفال غير مسجلين في التعليم المنزلي، مما يعني أنه ليس لديهم سجلات أكاديمية رسمية. حاول بن وليزلي جعل الأطفال مفكرين نقديين، في سياق مُثُلهم العليا. وبعيدًا عن هذه القضايا، اتخذ بن وليزلي قرارًا بأن يعيشوا نمط الحياة هذا من أجل صحة ليزلي. محامي سابق ، تم تشخيص ليزلي على أنه ثنائي القطب. تعتقد بن أن هذا الاضطراب بدأ مع اكتئاب ما بعد الولادة مع بو. ومع ذلك، ساءت حالة ليزلي. على الرغم من عدم إيمانه بالطب الغربي، يرسل بن ليزلي إلى مستشفى قريب من أخت بن، هاربر، حتى تكون هناك عائلة قريبة منه. أثناء دخولها المستشفى، تنتحر ليزلي. وبعيدًا عن الحزن الجماعي، فإن تصرف ليزلي يثير معركة بين بن ووالد ليزلي، جاك بيرترانج، وهو مسيحي لا يلوم بن على وفاة ليزلي فحسب، بل يعتقد أن ما يفعله للأطفال يمكن اعتباره إساءة معاملة من الناحية القانونية. يتولى جاك ترتيبات الجنازة وفقًا لأخلاقه المسيحية وزوجته آبي الراضية، ضد ما يعرف بن أنها رغبات ليزلي، لأنها تؤمن بالفلسفات البوذية. على الرغم من أن جاك يهدد باستدعاء الشرطة إذا حضر بن إلى الجنازة، إلا أن بن والأطفال يعتقدون أن مهمتهم هي تكريم رغبات ليزلي الأخيرة في حرق جثتها وفقًا للفلسفة البوذية. هذه المهمة لن تؤدي إلى تفاقم الانقسام بين جاك وبن فحسب، بل قد تبرز أيضًا بعض القضايا التي كانت نائمة لفترة طويلة بين أطفال كاش حيث يتعرضون لأمريكا التجارية بكل ما فيها من خير وشر، ومع نمو بو إلى مرحلة الرجولة، قد يكون لديه أفكاره الخاصة عما يجب أن يفعله في المرحلة التالية من حياته