مشاهدة فيلم Children of a Lesser God 1986 مترجم

قصة الفيلم
بعد أن قام بالتدريس في أفضل المؤسسات في البلاد بصرف النظر عن الوظائف الأخرى الأكثر انتقائية، بدأ جيمس ليدز، بأساليب تقدمية، للتو التدريس في مدرسة للصم على جزيرة قبالة ساحل نيو إنجلاند، حيث يتم تعيينه في المقام الأول إلى فصل الكلام للصفوف العليا. وفي المدرسة، لاحظ سريعًا عاملة التنظيف الشابة، التي عرف أنها سارة نورمان تبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا، والتي كانت صماء، وكانت ذات يوم طالبة هناك وكانت هناك منذ سن مبكرة من خمسة يمكنه أن يرى أنها ذكية وعنيدة وغاضبة، وفوق ذلك لا تتحدث، والأخيرة تصدر نتيجة لحياة منزلية مضطربة، والدتها، محكها الوحيد للعائلة، والتي لم تفعل ذلك عمدًا شوهد خلال ثماني سنوات. نظرًا لأنه قادر على الوصول إلى معظم طلابه ليشعروا براحة أكبر في التحدث من أجل حياة أكثر شمولية، جيم، بمباركة مترددة من مشرف المدرسة الدكتور كيرتس فرانكلين، الذي كان دائمًا و لا يزال يعتبر سارة بمثابة ألم يضرب به المثل في المكان الذي تعرفه، ويحاول إقناع سارة بتعلم كيفية التحدث حتى تتمكن من الوصول إلى إمكاناتها الكاملة بما يتجاوز كونها امرأة تنظيف، وهو ما سيتعلمه أيضًا أنه خيار إذا كان يسمح بذلك فقط لها أن تعيش حياتها في عزلة إلى حد ما في صمتها وغضبها. على الرغم من عدم قدرته على اختراق الجانب الناطق من المعادلة، إلا أنه قادر على اختراق مستوى أكثر إنسانية حيث ينتهي بهم الأمر بالوقوع في حب بعضهم البعض وفي النهاية يبدأون في علاقة. يصبح السؤال بعد ذلك ما إذا كانت هناك إمكانية لمستقبل طويل الأمد بالنسبة لهم، خاصة في القدرة على سد انقساماتهم العديدة - وليس فقط الفجوة بين عالم السامعين والصم - وأن سارة لم يكن لديها أبدًا أي إحساس من هي حقًا كإنسانة كاملة وليست فقط الفتاة الصماء التي قد ترى الآن أن ما يفعله جيم هو أحدث مشروع له فقط