مشاهدة فيلم Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000 مترجم

قصة الفيلم
في أواخر القرن التاسع عشر الميلادي في الصين، خلال الأعوام الأخيرة من حكم أسرة (تشنغ) العريقة والمنهارة، اتخذ المبارز الأسطوري والملهم (لي مو باي) قرارًا جريئًا بالتخلي عن سيفه الأسطوري "المصير الأخضر"، ذلك السيف الحاد الذي يعود تاريخه لأربعمئة عام وشُهِرَ عبر التاريخ القديم بأنه شفرة الأبطال المقدامين. بمناسبة إنهاء مسيرته المهنية المليئة بالدماء والمعارك المريرة والمؤلمة، عهد (لي مو باي) إلى المحاربة الماهرة والشجاعة (يو شو لين) مهمة مقدسة وتاريخية لتسليم هذا السلاح الثمين إلى الحاكم (يو). لكن بمجرد وصولهما إلى وجهتهما المحددة في قلب المدينة، تمكن لص مقنع جريء وذكي وماهر من سرقة هذا الكنز العسكري الثمين في لحظة من عدم الحذر. بينما تصبح (شو لين) في حالة مطاردة حثيثة ومضنية لللص الماهر، تبدو العوائق مثل الحب غير المتبادل والعواطف الإنسانية الشديدة والرغبة القوية في الحرية والظروف المريرة التي تفرض نفسها بقوة في طريقهما. يطرح السؤال المحوري والعميق: هل يستطاع (لي مو باي) حقًا التخلص من ماضيه العنيف والدموي؟