مشاهدة فيلم Dancer in the Dark 2000 مترجم

قصة الفيلم
في بلدة صغيرة بولاية واشنطن في عام 1964، تعيش المهاجرة التشيكوسلوفاكية سلمى جيزكوفا وابنها جين في مقطورة مستأجرة مملوكة لبيل وليندا هيوستن؛ بيل هو عمدة المدينة. ولدى سلمى أيضًا مجموعة صغيرة من الأصدقاء، بما في ذلك زميلة العمل والمقربة الأساسية كاثي، وجيف، الذي يريد أن يكون صديقها. ينتظر جيف بانتظام خارج مكان عمل سلمى ليقودها إلى المنزل، على الرغم من أنها ترفض دائمًا، ولا ترغب في قيادته. وظيفتها الأساسية هي العمل على أداة أندرسون خط تجميع المصنع، لكنها تفعل كل ما في وسعها لكسب المال. ما تعرفه كاثي فقط بين أصدقاء سلمى هو أنها ستصاب بالعمى ببطء بسبب حالة طبية وراثية. يمكنها أن ترى ما يكفي فقط لتتمكن من القيام بعملها. سبب انتقاله إلى الولايات المتحدة الأمريكية والعمل طوال الوقت هو كسب ما يكفي من المال لإجراء عملية جراحية لجين عندما يبلغ 13 عامًا، فهو لا يعرف شيئًا عن بصر والدته أو بصره التنكسى. لا تسمح سلمى إلا بمتعة واحدة في حياتها: أي شيء تفعله بالمسرحيات الغنائية التي تحبها، لأنها هروب من حياتها الكئيبة. غالبًا ما تأخذها كاثي إلى السينما لمشاهدة المسرحيات الموسيقية القديمة ويجب أن تصف لها ما يحدث على الشاشة، مما يثير انزعاج الرعاة الآخرين. تلعب سلمى أيضًا دور ماريا في إنتاج مسرحي مجتمعي لـ صوت الموسيقى. على وشك الحصول على ما يكفي من المال لإجراء العملية، تسابق سلمى الزمن قبل أن تفقد ما يكفي من بصرها لتفقد وظيفتها ودورها في المسرحية الموسيقية. ما قد يهدد أيضًا هدف سلمى من إجراء العملية لجين هو بعض المشاكل المالية التي يواجهها بيل، الذي يشعر بالضغط لتزويد ليندا بوسائل الراحة التي اعتادت عليها