مشاهدة فيلم Dodsworth 1936 مترجم

قصة الفيلم
تدور قصة حلوة ومرّة حول القطيعة المتزايدة بين (قطب السيارات المتقاعد) وزوجته التي تتسارع نحو عالم من الوهم. تزداد هوسها الشديد بالحفاظ على مظهر الشباب الموهوم، وتتورط في علاقات سطحية مع شخصيات اجتماعية تافهة خلال رحلتهم الأوروبية الثانية التي يفترض أنها شهر عسل. في هذه الأثناء، يلتقط هو بنظرة جديدة امرأة هي خير انعكاس لكل ما هو نقيضه: امرأة واثقة من نفسها لا تعرف التردد، متمكنة من مشاعرها، وقادرة على الاعتناء بنفسها بكفاءة تثير الإعجاب. هذه اللقاءات المتبادلة تبدد الأوهام وتكشف عن جوانب مظلمة في زواجهما. تبدد الأوهام التي بناها على مدى سنوات من الزواج الظاهري. تظهر الحقائق المخفية خلف الابتسامات المصطنعة واللقاءات الاجتماعية البراقة. كل امرأة في حياته تعكس جزءاً مختلفاً من شخصيته المتناقضة. زوجته تبحث عن شباب ضائع، والغريبة تتمتع بثقة عميقة. رحلتهما إلى (باريس) و(روما) تتحول من رحلة استجمام إلى رحلة اكتشاف ذاتي مؤلم. يبدأ (قطب السيارات) يتساءل عما إذا كان زواجه مجرد وهم جميل، بينما تزداد زوجته انغلاقاً في عالمها الخيالي. اللقاءات العابرة تصبح مرآة تعكس حقيقة علاقتهما المتآكلة.