مشاهدة فيلم Eighth Grade 2018 مترجم

قصة الفيلم
في أول فيلم روائي طويل له، يلخص الممثل الكوميدي (بو بورنهام) ببراعة الإحراج والقلق وكراهية الذات وإعادة الابتكار التي تمر بها فتاة مراهقة على أعتاب المدرسة الثانوية. يرى (بو) الذي بلغ من العمر 27 عامًا والذي حقق الشهرة عندما كان مراهقًا بنفسه عبر موقع يوتيوب من خلال استغلال مخاوفه، قصة كايلا البالغة من العمر 13 عامً وهي تتنقل في الأيام الأخيرة من الصف الثامن، على الرغم من خلق شخصية بطلة أنثوية بدلاً من الذكور. وكما فعل (بو) منذ أكثر من عقد من الزمان، تلجأ كايلا إلى يوتيوب للتعبير عن نفسها، حيث تنشئ مدونات نصائح تتظاهر فيها بأنها تمتلك كل شيء تحت السيطرة. في الحقيقة، كايلا متجهمة وصامتة من حولها أب عازب وزملاؤها في المدرسة، وتجري معظم تفاعلاتها مع الأقران عبر انستغرام وتويتر. تعمل مقاطع الفيديو الخاصة بها على يوتيوب كأداة سردية ذكية تقدم نظرة ثاقبة إلى آمالها وأحلامها الداخلية، تشبه إلى حد كبير المذكرات الملهمة على الإنترنت. تكمن قوة فيلم الصف الثامث في قدرته على تصوير الواقع المرير للمراهقة الحديثة، حيث يجسد (بو) ببراعة تجربة كايلا الداخلية المتضاربة بين الرغبة في الانتماء والخوف من الظهور أمام الآخرين. يقدم الفيلم لمحة عميقة عن كيفية تحول وسائل التواصل الاجتماعي إلى مساحة للهروب والهوية للمراهقين في عالمنا اليوم، مع الحفاظ على جوهر القصة الأصلي الذي يركز على صعوبة النمو والبحث عن الذات في سنوات المراهقة الصعبة.