مشاهدة فيلم Fathers Day 1997 مترجم

قصة الفيلم
(جاك لورانس) محامٍ ناجح في مجاله، لكنه شخصية متعجرفة بعض الشيء، يتلقى اتصالاً مفاجئاً من إحدى علاقاته السابقة التي تعود به الذاكرة إلى الماضي. تلك المرأة تأتي إليه ببعض التوتر، وتكشف له سراً مروعاً: ابنه الذي لم يعرفه من قبل. في نفس الوقت، في زاوية أخرى من المدينة، يلتقي (ديل بوتلي)، كاتب مكتئب وغريب الأطوار، بنفس المرأة التي تخبره بنفس الخبر المفزع. الصدمة تضربهما معاً. بعد أيام من التردد، يلتقي (جاك) و(ديل) في مقهى هادئ، ويتفقان على شيء واحد: كلاهما يُدعى أنه والد طفل واحد. يبدوان كشخصيتين متناقضتين تماماً، لكنهما يجدان نفسهما مجبرين على التعاون. يكتشفان أن ابنهما الشاب، الذي لم يراهما من قبل، يتبع فرقة موسيقى الروك (شوجر راي) في جولتها الموسيقية عبر البلاد. يقرران السفر إلى (سكرامنتو) بحثاً عنه، في رحلة مليئة بالمفاجآت والضحك. يجدان المراهق الغارق في عالم موسيقي فوضوي، بعيداً عن أي نظام أو رقابة. بعد محاولات عديدة لإقناعه بالعودة، ينجحان أخيراً في إحضاره إلى غرفة الفندق، لكنه يهرب بسرعة. يضطر الرجلان إلى ترك خلافاتهما جانباً، والبحث عنه مرة أخرى، معاً، قبل أن يفقداه إلى الأبد. رحلة البحث هذه ستغير حياتهما إلى الأبد.