مشاهدة فيلم First Reformed 2017 مترجم

قصة الفيلم
القس إرنست تولر، البالغ من العمر ستة وأربعين عامًا، هو راعي الكنيسة الإصلاحية الأولى التاريخية في شمال ولاية نيويورك. تُعتبر الكنيسة كنيسة سياحية أو متجرًا للهدايا التذكارية (ويعود جزء من أهميتها التاريخية إلى كونها محطة على خط السكة الحديد تحت الأرض قبل عبور العبيد إلى كندا) من قِبل شركة "أباندانت لايف"، المالكة للكنيسة والتي تُدير كنيسة حديثة تحمل اسمها وتتسع لخمسة آلاف مقعد، ويشرف عليها القس جويل جيفرز. تحتفل "أباندانت لايف" هذا العام بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها، ومن المقرر إقامة فعالية كبيرة، متواضعة الحجم، في الكنيسة نفسها، على الرغم من حضور شخصيات مرموقة مثل الحاكم ورئيس البلدية، بينما سيتم بث الفعالية في "أباندانت لايف". سيتولى الصناعي المحلي إد بالق، وهو أحد كبار المحسنين لمؤسسة الحياة الوفيرة، والمتبرع الرئيسي للترقيات اللازمة في كنيسة فيرست ريفورمد لإقامة الحدث هناك، وللحدث نفسه، معظم إلقاء الكلمات، بينما ستكون مشاركة تولر ضئيلة بعد العظة التمهيدية. عادةً ما تكون كنيسة فيرست ريفورمد كنيسة قليلة الحضور، مما يعني أن تولر لا يحتاج إلى الكثير من الخدمة المباشرة، على الرغم من أنه يمتلك الإجابات الجاهزة عندما يُسأل عن كيفية تأثير الله في هذا الموقف أو ذاك في حياة المرء. تولر نفسه مطلق منذ فترة طويلة، ولم يتمكن زواجه من النجاة من وفاة ابنهما جوزيف في الحرب. وبسبب هذا التاريخ، يعتقد تولر أنه غير قادر على الحب البشري، على الرغم من علاقته القصيرة بإستير، قائدة الجوقة في كنيسة الحياة الوفيرة، والتي يُقال إنها لا تزال تحبه. يتجاهل تولر العلامات التحذيرية لتدهور صحته، والأعراض التي تشير إلى احتمال إصابته بسرطان المعدة، والذي يتفاقم بسبب نظامه الغذائي الذي يعتمد بشكل كبير على السوائل (أي الكحول). يُراجع تولر حياته وعمله منذ عام بكتابة مذكرات يومية، تلك المذكرات التي ينوي ألا يقرأها أحد أبدًا، لكن هذه المشاكل في حياة تولر تزداد حدةً عندما تطلب منه ماري، وهي من أتباع الكنيسة الحامل حديثًا، التحدث إلى زوجها مايكل، الذي سيكتشف تولر أنه ناشط بيئي مهتم بإنجاب طفل جديد إلى ما يراه بالفعل عالمًا محكومًا عليه بالزوال بسبب دور الإنسان في تغير المناخ.