مشاهدة فيلم Five Star Final 1931 مترجم

قصة الفيلم
هانشكليف، الناشر القاسي الذي يدير صحيفة شعبية رديئة في نيويورك، يشعر بالقلق الشديد من أن السياسات الصحفية الأخلاقية التي يتبعها محرر (سيتي راندال) تسببت في انخفاض حاد في توزيع الصحيفة. يصر هانشكليف على أن الصحيفة تحتاج إلى قصص أكثر إثارة لجذب القراء، ويطالب راندال بإحياء قضية قتل (فورهيس) العتيبة التي تعود لعشرين عامًا. كانت هذه القضية قد حُسمت منذ زمن طويل، حيث تم إطلاق سراح مرتكب الجريمة بعد أن أُعلنت تصرفاته مبررة، وعاش بعدها حياة هادئة دون الكشف عن هويته. لكن هانشكليف يصر على أن راندال يجب أن يعيد فتح الملف. يُجبر راندال على التعاقد مع (أيزوبود)، صحفي مدمن على الخمر، لإعادة فحص القضية وإيجاد أي شيء يمكن استخدامه ضد المتهم. ينجح (أيزوبود) في التسلل إلى منزل عائلة (فورهيس) متنكراً في زي وزير، ويحصل على اعتراف كان يبحث عنه. في النهاية، تنتصر الصحافة الصفراء، ويعود اسم امرأة بريئة إلى الوحل مرة أخرى... مع عواقب كارثية لا يمكن توقعها، حيث تتحول حياة المرأة العادية إلى جحيم بسبب قصة كاذبة تنشرها الصحيفة بقصد الربح فقط، دون أي اعتبار لما قد يحدث للضحية الحقيقية.