مشاهدة فيلم Following 1999 مترجم

قصة الفيلم
رجل كبير في السن يستمع بتمعن إلى قصة بيل الغريبة عن حياته ككاتب مبتدئ يميل إلى متابعة الغرباء في شوارع لندن المترامية الأطراف ومراقبتهم بسرية ودهاء. في إحدى الليالي، يواجهه رجل ذكي وواثق من نفسه كان بيل يراقبه بحذر دون أن يشعر. إنه كوب، لص ماهر يقرر أن يأخذ بيل تحت جناحه ويُعلّمه أسرار فن اقتحام المنازل والدخول إليها ببراعة. يقومان بسطو شقة امرأة جميلة؛ يُعجب بيل بها بشكل ملحوظ حيث تملأ صورها الجدران بأكملها. يتبعها إلى حانة يملكها صديقها السابق، وهو رجل سيئ يرتكب جريمة قتل بشنقرة في غرفة نومها. سرعان ما يتطوع بيل لتقديم معروف لها، والذي يتضمن عملية اقتحام خطيرة. ما الذي يعرفه الرجل الأكبر سنًا ولا يعرفه بيل عن هذه المرأة الخطيرة؟ يبدو أن الرجل الأكبر سنًا يعرف شيئًا عن هذه المرأة لا يعرفه بيل، شيئًا قد يغير كل شيء. بيل، في حماسه الشديد، يغفل عن التفاصيل المهمة. كوب، من جانبه، يبدو أنه يعرف أكثر مما يظهر. قصة المرأة الجميلة، التي تبدو بريئة في البداية، تخفي أسرًا خطيرة. بيل، في سعيه لإثبات قوته، قد يكون قد وقع في فخ. الرجل الأكبر سنًا، مع عينيه الحادتين، يراقب كل هذه الأحداث بتمعن، وربما يعرف الحقيقة الكاملة التي لا يزال بيل يجهلها.