مشاهدة فيلم Funny People 2009 مترجم

قصة الفيلم
جورج (جورج)، ذلك النجم الكوميدي الذي بلغ قمة الشهرة والنجاح، يُصاب بصدمة قوية عندما يُخبره الأطباء بأنه يعاني من اضطراب دموي خطير لا علاج له، وأن أيامه معدودة بعدة أشهر فقط. بينما يكافح إيرا (إيرا) الشاب الطموح في عالم الكوميديا الصاخب، يعمل بأيديه في مطعم صغير لصناعة السندويتشات، ويبحث بلا كلل عن هويته الفنية الحقيقية التي لم يجدها بعد على خشبة المسرح. في إحدى الأمسيات، التقى مصير هذين الفنانين في نفس النادي الكوميدي، حيث لاحظ جورج موهبة إيرا الخام والصادفة التي تخفي تحتها عبقرية فنية نادرة. فجأة، قرر جورج توظيف إيرا ليكون مساعده الشخصي وصديقه المقرب، في رحلة غير متوقعة قد تغير مساراتهما للأبد. هكذا، يجد إيرا نفسه فجأة في عالم جورج المليء بالنجاح والشهرة، بينما يحاول جورج أن يعيش أيامه الأخيرة بمعنى أكبر، مستخدماً موهبته في اكتشاف المواهب الأخرى. يبدأان معاً رحلة مليئة بالمفاجآت والتحديات، حيث يجد إيرا نفسه يتعلم من الخبرة الواسعة لجورج، بينما يجد جورج في إيرا فرصة لإعادة اكتشاف جمال الكوميديا البسيط والصادق الذي قد يكون مفتاحاً لتحقيق السلام الداخلي.