مشاهدة فيلم Grand Illusion 1937 مترجم

قصة الفيلم
في قلب الحرب العالمية الأولى، حيث تتلاطم القنابل وتطير الطائرات كالطيور المصابة، يظهر الطيار الألماني الشجاع الكابتن (فون راوفينشتاين) كقائد لا يُضاهى في سماء المعارك. ينجح بإعجاب في إسقاط طائرة الطيار الفرنسي الأرستقراطي الكابتن (دي بويلديو) ومساعده الميكانيكي المدني الملازم (ماريشال). بعد أن يقعا في الأسر خلال مهمة استطلاع جوي خطيرة، يجدان نفسهما محتجزين في معسكر (هالباخ) لأسرى الحرب، حيث يصادقان المصرفي اليهودي الثري السابق الملازم (روزنتال). مع مجموعة من مواطنيهم الأذكياء والمصممين، يبدؤون في التخطيط بعناية فائقة لعملية هروب محفوفة بالمخاطر ومليئة بالتحديات. لكن تنتظرهم مفاجأة غير متوقعة، حيث يتم نقلهم بالقطار إلى سجن وحصن (وينترسبورن) المنيع في منطقة (الألزاس) الفرنسية، والذي يديره شخصياً من أسقطهم في السماء، (فون راوفينشتاين). خلال فترة الاحتجاز الطويلة والمليئة بالتوتر، تنمو بين الطيارين علاقة معقدة تجمع بين الاحترام المتبادل والتقدير العميق، لكن السؤال المهم يبقى: هل ستقوم هذه العلاقة الدقيقة بعرقلة خطتهم للهروب من هذا السجن المحكم؟