مشاهدة فيلم Hell or High Water 2016 مترجم

قصة الفيلم
في وسط ولاية تكساس الشاسعة، بعد وفاة والدته المفاجئة التي تركته حزينًا ومشتت الأفكار، يفقد الشاب توبي هوارد، وهو عامل في قطاع النفط والغاز والآن عاطل عن العمل، مزرعته العائلية القديمة التي ورثها عن أجداده لصالح بنك (تكساس ميدلاندز) القاسي الذي لا يرحم. توبي، وهو رجل مطلق من زوجته التي تعيش مع ولديه الصغيرين بعيدًا عنه في مدينة أخرى، يجد نفسه في موقف يائس لا مخرج منه بعد أن سلب منه البنك كل أمله. وعندما يُطلق سراح شقيقه (تانر هوارد) من السجن بعد قضائه فترة عقوبة طويلة، يقرران التعاون في خطة محفوفة بالمخاطر لسرقة فروع (تكساس ميدلاندز) المتعددة في أنحاء الولاية، بهدف جمع المال اللازم لتسديد القرض الضخم قبل أن يفقد المزرعة للأبد. يطمح توبي بكل قلبه إلى إبقاء المزرعة لأبنائه كإرث عائلي ثمين يربطهم بجذورهم. وفي نفس الوقت، يحاول حارس تكساس المخضرم (ماركوس هاميلتون)، الذي يقترب من سن التقاعد، مع شريكه من أصول أمريكية أصلية (ألبرتو باركر) الخبير في التنبؤ بسلوك المجرمين، التنبؤ بالخطوة التالية للصوص الماهرين قبل أن يفوت الأوان.