مشاهدة فيلم Journey to the End of the Night 2006 مترجم

قصة الفيلم
في ظلام أحياء ساو باولو الراقية، يدير الأمريكيان المنفيان (سيناترا) وابنه (بول) منزلاً للدعارة. بول، المدمن على الكوكايين، هو المسؤول عن يوميات هذا المكان بينما يعيش والده في زواج غير مستقر مع (أنجي) التي كانت تعمل خادمة من قبل. لديهما طفل صغير يحاول الحفاظ على هدوئه وسط الفوضى التي تعيشها العائلة يومياً. عندما يقتل عميل على يد زوجته داخل جدران هذا المنزل، يكتشف العاملون هناك حقيبة مليئة بالمخدرات تغير كل شيء. تلك الليلة المحددة لتبادل السلع مع المشترين الأفارقة، يموت الوسيط الأفريقي وهو في وضع حميمي مع (نازدا) الذي يعيش حياته المزدوجة بذكاء ودهاء. يطرح (سيناترا) على (ويمبا)، غاسلا الصحون النيجيري في الدار، عرضاً مغرياً: السفر إلى ميناء (سانتوس) وإتمام الصفقة مع تجار المخدرات مقابل مبلغ ضخم. يوافق (ويمبا) على الفور، متصوراً أنه وجد مخرجاً من حياته الصعبة وفرصة للثراء السريع. لكنه عند عودته إلى سيارته في الميناء، يهاجمه لص صغير ويخطف وعيه فجأة، مما يدفعه إلى حالة من الارتباك والخوف. عدم اتصاله بـ (سيناترا) و(بول) يفتح الباب أمام سوء فهم متتالي يتحول تدريجياً إلى سلسلة من الأحداث المتسارعة التي تنتهي بمأساة لا مفر منها، حيث يظل الجميع ضحايا للظروف التي صنعوها بأنفسهم دون أن يدروا.