مشاهدة فيلم Kill the Irishman 2011 مترجم

قصة الفيلم
داني جرين (Danny Green)، ذلك الشاب الأيرلندي الأمريكي الفقير لكن ذو الجاذبية الفطرية التي تجذب الجميع حوله، بدأ رحلته من الصفر تماماً دون أي ملكيات أو علاقات، وصعد ببطء وثبات إلى قمة السلطة حتى أصبح رئيساً لاتحاد عمال الشحن والتفريغ المحلي. رغم اتهامات الفساد الجسيمة التي وُجهت إليه وإدانته القضائية، وجد نفسه أمام مفترق طرق حاسم: إما السجن لسنوات طويلة أو التعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI). وبشجاعة فائقة وتصميم لا يعرفان التراجع، اختار الطريق الأخير وانضم إلى صفوف المخبرين. بدأت رحلته المحفوفة بالمخاطر حيث تعاون مع أحد أبرز رجال عصابات المافيا في كليفلاند (Cleveland)، ليصبح له مكانة بارزة ومؤثرة في عالم الجريمة المنظمة. في هذه الأجواء المشحونة والمليئة بالألعاب النفسية والتهديدات المستمرة، اكتسب سمعة شخصية تذكرنا بأسطورة روبن هود، حيث قدم العدالة بطريقته الخاصة للفقراء والمظلومين، بينما كان ينجو بدهاء وذكاء استراتيجي من محاولات اغتيال لا حصر لها. تحول إلى شخصية أسطورية في عالم الجريمة، حيث كان يوازن بحذر بين عالمين متناقضين ويحول الفشل إلى نجاح ساحق، محولاً واقعاً مريراً إلى قصة ملحمية من الإصرار والعزيمة.