مشاهدة فيلم Léon Morin, Priest 1961 مترجم

قصة الفيلم
خلال فظائع الحرب العالمية الثانية، ترى (بارني)، الأرملة المفجوعة، جنودًا إيطاليين يتدفقون إلى بلدة (سان برنارد) المحتلة وهي في طريقها المعتاد إلى عملها اليومي. تعيش (بارني) في ظل الحياة الصعبة مع ابنتها الوحيدة، وتعمل بجد في تصحيح الاختبارات المدرسية، بينما تشعر بانجذاب عميق ومستحيل نحو رئيسة عملها (سابين). وعندما يصل الألمان المحتلون إلى المنطقة، تضطر (بارني) لاتخاذ قرار صعب بإرسال ابنتها، التي تحمل نصف دم يهودي، للعيش في مزرعة نائية في الريف البعيد. وفي هذه الأوقات العصيبة، تكتشف أن شقيق (سابين) قد اعتُقل بشكل تعسفي وأُرسل إلى معسكر اعتقال مجهول المصير. تقرر (بارني)، التي كانت تعتبر نفسها ملحدة تمامًا، تعميد ابنتها لحمايتها من التمييز، وتختار القسّ (ليون مورين) كشخصية ثقة للتحاور معه في مواضيع تتعلق بالدين والكاثوليكية الغامضة. يقرض (ليون) مجموعة من الكتب الدينية الثمينة التي تغير مسار حياتها. تنعم (بارني) بالإيمان الجديد الكاثوليكي وتقترب بشكل غير متوقع من (ليون)، مُعربة عن مشاعرها العميقة تجاهه على الرغم من أن مشاعره لا تتوافق مع مشاعرها.