مشاهدة فيلم Mark Felt - The Man Who Brought Down the White House 2017 مترجم

قصة الفيلم
1972. بعد وفاة إدغار هوفر، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي لمدة خمسين عامًا، والذي كان آخر ثلاثة رؤساء قد فكروا في إقالته، تم تعيين باتريك جراي، وهو من خارج مكتب التحقيقات الفيدرالي، مديرًا بالنيابة. المدير المساعد مارك فيلت، موظف متفاني ومخلص ودقيق في مكتب التحقيقات الفيدرالي. المكتب لمدة ثلاثين عامًا، وزوجته أودري، يشعران بأن تجاوزه لهذا المنصب يعد بمثابة ازدراء كبير، فهما ضحوا بحياتهم الشخصية من أجل المكتب. جزء من هذه التضحية هو عدم القدرة على تخصيص الوقت في تحديد موقع المكتب. ابنة فيلتس، جوان فيلت، التي لم يسمعوا عنها منذ عام، يفترضون فقط أنها خرجت عن نطاق رادارهم بمحض إرادتها في مُثُلها المناهضة للمؤسسة. يمكن القول إن عدم حصول فيلت على الوظيفة يرجع إلى كونه كذلك شخصية أساسية في فترة هوفر المثيرة للجدل.كانت إحدى القضايا الأولى للمكتب في فترة ولاية جراي هي الاقتحام والتنصت على مكاتب اللجنة الوطنية الديمقراطية، وهي القضية التي تسمى بشكل غير رسمي ووترجيت للمجمع الذي حدث فيه الاقتحام . بأمر من جراي، بناءً على ما يبدو أنها أوامر غير رسمية تم تمريرها من البيت الأبيض، فإن موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي يتعثرون في تحقيقاتهم، ووترغيت التي يبدو أن لها علاقات مع لجنة إعادة انتخاب الرئيس، وبالتالي ربما الإدارة الجمهورية في الولايات المتحدة. البيت الابيض. لأول مرة في حياته المهنية، يقرر فيلت أن يلجأ إلى المارقة في محاولة لمكتب التحقيقات الفيدرالي لاستعادة استقلاله دون تدخل من أي منظمة أخرى، بما في ذلك البيت الأبيض على وجه الخصوص. هذه الأفعال المارقة هي إلى حد كبير جريمة خيانة تتمثل في تسريب معلومات مكتب التحقيقات الفيدرالي حول تحقيق ووترغيت إلى وسائل الإعلام، أولاً إلى صديقته ساندي سميث، مراسلة مجلة تايم، ثم إلى مراسلي صحيفة واشنطن بوست بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين، مصدرهما - فيلت - المعروف لدى الجمهور. عقلية من خلال الاسم الرمزي، الحلق العميق. من خلال هذه العملية، يحاول فيلت حماية نفسه من الاكتشاف وحماية شركائه في مكتب التحقيقات الفيدرالي من التلميحات التي قد يكون كل منهم من ذوي الحلق العميق، الأمر الذي يصبح أكثر صعوبة مع إعادة انتخاب ريتشارد نيكسون، إدارته التي تستخدم كل أداة في صندوق أدواتها القانونية وغير القانونية. ، بما في ذلك من خلال باتسي غراي، لاكتشاف هوية الحلق العميق،