مشاهدة فيلم Padosan 1968 مترجم

قصة الفيلم
(بهولا) (سونيل دوت) شاب بسيط العقل، أخذ على عاتقه عهدًا بالالتزام بما جاء في كتاب "الشاسترا"، الذي يملي على الرجل الزواج عند بلوغه السن المناسبة. يلتقي بـ(بيندو) الجميلة (سائيرة بانو) ويقع في حبها من أول نظرة. تصادف أن تنتقل (بيندو) إلى منزل مجاور لمنزله، مما يثير في نفسه مشاعر السعادة الغامرة. لكن سرعان ما يصاب باليأس العميق عندما يعلم أن (بيندو) قد منحت قلبها لشاب آخر اسمه (ماستر بيلاي) (محمود). يقرر أصدقاء (بهولا)، منهم (فيدياباتي) (كيشور كومار) و(باناراسي) (موكري)، أن يساعدوه. هؤلاء الأصدقاء، الذين ينتمون إلى فرقة تمثيلية محلية، يخططون لخداع (بيندو) وجعلها تنجذب إلى (بهولا)، وبالتالي استعادة حياته العاطفية المشتتة. تنفذ خطة معقدة تتضمن تمثيليات وادعاءات مختلفة. لكن هناك تحولات غير متوقعة في أحداث القصة، وتنكشف أكاذيب (بهولا) التي بناها بعناية، مما يجعل (بيندو) تدرك أنها كانت ضحية خدعة. تقرر (بيندو) العودة إلى خططها الأصلية للزواج من (ماستر بيلاي)، تاركة (بهولا) بمشاعر الخيبة والندم. تتضمن الأفلام أغاني رائعة مثل "Me chali me chali dekho pyar ki gali mujhe rokhe na koi..." و"Bhai bathur ab jaienge kitni door, najook najook meri jawani chalne se majboor..." و"Ik chatur naar karke singhar mere man ke duar ye goosath jaat..." و"Sarm ahti hai magar aaj yeh kahena hoga ab hamey aap ke kadmon main rahena hoga..." و"Kahena hai kahena hai akhir aaj ye tumse pehli baar, tum hi to lai ho jeevan me mere pyar pyar pyar....".