مشاهدة فيلم Pride 2014 مترجم

قصة الفيلم
في عام 1984، وصل جو (جو) البالغ من العمر عشرين عامًا، وهو مثلي الجنس، إلى لندن بتردد شديد قادمًا من (بروملي) للمشاركة في أول مسيرة فخر للمثليين هناك. وجد نفسه تحت جناح مجموعة من الرجال المثليين والسحاقيات (ستيف)، الذين كانوا يجتمعون في مكتبة (سوهو) التابعة لـ (جوناثان) الملتهب وشريكه الويلزي (جيثين). لم تكن تهديدات (تاتشر) ضد المثليين هي الخطر الوحيد؛ بل كان عمال المناجم أيضًا في إضراب ردًا على إغلاق مناجمهم. رأى الناشط الأيرلندي الشمالي (مارك أشتون) ضرورة تضامن المثليين مع عمال المناجم. وبصورة غير متوقعة، وصلت حافلة صغيرة محملة بالمثليين إلى قرية (أونلوين) الويلزية في وادي (دولايس). من خلال جمع التبرعات الصادقة وحركات (جوناثان) الراقية في الديسكو، نجحوا في إقناع معظم أهل القرية بأنهم في نفس الجانب. عندما حاول أحد المتعصبين تخريب هذه الشراكة من خلال تشويه سمعة صحيفة شعبية، أطلق (مارك) العنان لحفل موسيقي ناجح للغاية حضره معظم القرويين، الذين أصبحوا الآن في صف واحد مع أصدقائهم المثليين. هُزم عمال المناجم وعادوا إلى عملهم، لكن في مسيرة الفخر التالية، ظهرت مجموعة كبيرة من عمال المناجم ردًا لرفاقهم.