مشاهدة فيلم Requiem for a Dream 2000 مترجم

قصة الفيلم
سارة جولدفارب (إلين بورستين) أرملة متقاعدة تعيش في شقة صغيرة مظلمة في حي مهمل. تقضي أيامها الطويلة أمام التلفزيون، منجذبة بشكل خاص إلى برنامج مساعدة ذاتية يوحي لها بفرص للخروج من واقعها الممل. تتبدل أحلامها بين أن تكون ضيفة في البرنامج وبأن تعيش حياة مختلفة تمامًا. ابنها هاري (جاريد ليتو) مدمن مخدرات بشكل يائس، لكنه مع صديقه تيرون (مارلون وايانز) يحلمان بتحقيق ثروة سريعة من خلال تجارة المخدرات. ماريون (جينيفر كونيلي) صديقة هاري التي لديها طموحات فنية تتجمد ببطء في عالم هاري السامي الذي يدور حول المواد المخدرة. في هذه الأثناء، تطورت سارة إدمانًا خاصًا على حبوب إنقاص الوزن. تبتلع هذه الحبوب بشراهة، مستعدة لتدمير صحتها من أجل جسد نحيف. تدمر صحتها الجسدية والنفسية معًا، وتتعمق في عالم الخيال بعيدًا عن واقعها القاسي. كل شخص في هذه القصة يبحث عن فرصة للهروب، لكنهم جميعًا يجدون أنفسهم في دوامة من الإدمان والإحباط. الحبوب التي تتناولها سارة تسبب لها هلوسات وتغيرات في المزاج، بينما يزداد اعتماد هاري وماريون على المواد المخدرة تدريجيًا.