مشاهدة فيلم Scarface 1932 مترجم

قصة الفيلم
(جوني لوفو) يتصاعد نحو زعامة عصابة الجريمة في الجانب الجنوبي من (شيكاغو) بعد اغتيال الرئيس السابق (بيج لويس كوستيلو). يتعاقد (جوني) مع الحارس الشخصي لبيج لويس، (توني كامونتي)، ليقوم بتنفيذ الضربة القاضية على رئيسه. يتحول (توني) إلى الرجل الثاني في سلسلة القيادة تحت (جوني)، ولا يتردد في إزالة أي شخص يعترض طريقهما. يفكر (توني) بخطوات أبعد من (جوني) ولا يخشى من أحد أو شيء، مما يدفعه لاتخاذ القرارات بمفرده بشكل متزايد بدلاً من الانصياع للأوامر. خاصة فيما يتعلق بالجانب الشمالي الذي تسيطر عليه عصابة أيرلندية يقودها (أوهارا)، وهو شخص يثير خوف (جوني). تتصاعد موجات العنف والقتل في تصرفات (توني)، حيث يمحو كل من يقف في طريقه أو طريق (جوني) نحو السيطرة الكاملة على الجنوب. من منظور (توني)، هذه السيطرة تمتد ليشمل المدينة بأكملها. تخلق تصرفات (توني) توتراً غير معلق بينه وبين (جوني) إلى درجة أن كلاهما يدرك أن عالمهما المثالي لا يمكن أن يزدهر مع وجود الآخر. قد يكون السقوط النهائي لتوني مرتبطاً بامرأتين في حياته: (بوبي)، صديقة (جوني) التي يجذبها توني؛ وأخته (سيسكا) البالغة من العمر ثمانية عشر عاماً، التي تدعي أنها أكبر سنًا عقلياً من عمرها الحقيقي، مما يثير غضب توني الذي سيفعل أي شيء لحمايتها. تدرك (سيسكا) في النهاية أنها تشبه شقيقها أكثر مما كانت تعتقد في البداية.