مشاهدة فيلم Seabiscuit 2003 مترجم

قصة الفيلم
إنه الكساد، وعلى الجميع التمسك بحلم لتجاوز الأوقات العصيبة. صانع السيارات تشارلز هوارد لا يختلف عن ذلك، فهو الذي يحاول إعادة بناء حياته بعد الوفاة المأساوية لطفله الوحيد وما نتج عنها نهاية زواجه الأول. مع زوجته الثانية مارسيلا إلى جانبه، يريد تشارلز الدخول في سباق الخيل وينتهي به الأمر مع فريق من المستضعفين الذين يسعون أيضًا لتحقيق حلمهم الخاص. الأول هو المدرب توم سميث، الذي لديه غريزة طبيعية ل اكتشف قدرات الخيول، والثاني هو الحصان الذي اختاره توم لتشارلز، وهو Seabiscuit، وهو خيار غير تقليدي، فبالرغم من نسبه النسبي، فإن Seabiscuit صغير الحجم ويبلغ طوله خمسة عشر يدًا ونصف مع عرج طفيف، لكن توم يمكنه رؤية شيء ما في طبيعة Seabiscuit. لجعله فائزًا، إذا كان من الممكن إعادة تدريب Seabiscuit فقط من طرق خسارته الفطرية. والثالث هو الفارس الذي قرروا توظيفه، جوني ريد بولارد، الملقب بهذا الاسم بسبب لون شعره. مثل توم، أظهر ريد دائمًا طريقة طبيعية. مع الخيول، ولكن التربية الصعبة بسبب الكساد فقط جعلت من ريد شابًا غاضبًا، مما أوقعه في المشاكل داخل وخارج المسار. وهو كبير بالنسبة للفارس، وبالتالي يشعر دائمًا بالحاجة إلى محاربة مشكلة الوزن. هناك سمة مشتركة أخرى بين Tom وSeabiscuit وRed وهي أنه تم وصفهم بالجنون من قبل أولئك الموجودين في دوائر سباق الخيل التقليدية. رغم الصعاب، يُظهر Seabiscuit، مع فريقه البشري خلفه، قدراته على الفوز ويأسر خيال كل أولئك الآخرين الذين يريدون الإيمان بالحلم. لكن انتصارات Seabiscuit تأتي في سباقات أصغر. على هذا النحو، يهدف تشارلز إلى تحقيق أهداف عالية ويريد من Seabiscuit أن ينافس War Admiral الفائز بالتاج الثلاثي، والذي يعد فائزًا بكل المقاييس ويجب أن يكون فائزًا. إذا أتيحت له الفرصة للسباق ضد أميرال الحرب (الذي لا يريد مالكه السباق لأنه يشعر أنه ليس لديه ما يثبته)، فهل سيستمر Seabiscuit وفريقه في الحفاظ على أحلام عامة الأمريكيين على قيد الحياة؟ من خلال الخير والشر، خاصة وأن Red وSeabiscuit يواجهان مشكلات مماثلة، يتعين عليهم جميعًا أن يقرروا ما هو في مصلحتهم الجماعية