مشاهدة فيلم Singin' in the Rain 1952 مترجم

قصة الفيلم
1927 في هوليوود. أكبر نجوم شركة Monumental Pictures، الثنائي الفاتن الذي يظهر على الشاشة لينا لامونت ودون لوكوود، هما أيضًا زوجان خارج الشاشة إذا كان من المفترض تصديق الصحف التجارية وأعمدة القيل والقال. كلاهما يديم التصور العام حتى لو كان ذلك فقط في الواقع، دون يتسامح معها بالكاد، في حين أن لينا، على الرغم من اعتقادها بأن دون أقل منها، تصدق بكل بساطة ما تراه على الشاشة من أجل تعزيز نجوميتها وإحساسها بأهميتها الذاتية. يرفض آر إف سيمبسون، رئيس شركة مونيومنتال، ما يعتقد أنه مجرد وميض في المقلاة: الصور الناطقة، ولم يحدث ذلك إلا بعد أن حقق فيلم The Jazz Singer (1927) نجاحًا حقيقيًا مما أدى إلى قيام جميع دور السينما بتركيب معدات صوتية تعرفها شركة RF على مونيومنتال. ، وعلى وجه التحديد في شكل دون ولينا، يتعين عليهما القفز على عربة الصور الناطقة، على الرغم من عدم وجود أحد في الاستوديو يعرف أي شيء عن التكنولوجيا.يتم تعيين الموسيقار كوزمو براون، أفضل صديق لدون، كرجل أفكار ومخرج موسيقي في Monumental. وبحلول هذا الوقت، بدأ دون سرًا في مواعدة كاثي سيلدن، وهي فتاة كورس تحاول أن تجعلها كبيرة في الصور بنفسها. علاقة دون وكاثي على الرغم من لقاءهما الأولي الأقل ودية. يساعد كوزمو وكاثي دون، الذي شق طريقه عبر صفوف الأفلام إلى النجومية، في محاولة القفز إلى النجومية السينمائية الناطقة، مع متابعة كاثي على طول الطريق. ومع ذلك، يتعين عليهم التغلب على القضايا التكنولوجية. لكن المشكلة الأكبر هي لينا، التي ستفعل أي شيء لضمان تحقيق قفزة ناجحة في الصور الناطقة، على الرغم من عجزها وعلى حساب أي شخص وكل شخص آخر إذا اعترض طريقها، وخاصة كاثي كصديقة دون خارج الشاشة وربما صورته الجديدة الناطقة السيدة الرائدة