مشاهدة فيلم Somewhere 2010 مترجم

قصة الفيلم
(جوني ماركو) ممثل هوليوودي يعيش حياة مترفة في فندق فاخر اختاره بعناية، حياة مفعمة بالنشاطات المُحفزة. يشغل وقته بين الأعمال بالشراب والحفلات والنساء، مُحاولاً بذلك طرد الملل الذي يراوده. أب غير مُنتظم لفتاة ذكية، (كليو)، ربما مدللة لكنها لا تبدو كذلك. عندما تتركها والدتها وتغادر المدينة، يأخذها (جوني) معه، لكن هل يستطيع دمج فتاة في الحادية عشرة من عمرها في أسلوب حياته المرفه؟ (جوني) يقضي أيامه في شقته الفاخرة المليئة بالمرايا، حيث يشاهد نفسه وهو يشرب البيرة. حانات الفندق تعج بالناس. يمر بأيامه في ألعاب الفيديو، وفي مشاهدة التلفاز. نساء يأتين ويذهبن. لا يبدو أن هناك أي هدف حقيقي وراء كل هذا. (كليو) ابنة ذكية، ترتدي ملابسها الخاصة، تقرأ كتبها، تتصرف كطفلة طبيعية رغم كل ما حولها. عندما تأتي (كليو) لتبقى، تبدأ المشكلة. كيف يمكن لفتاة في الحادية عشرة أن تعيش في هذا العالم من البالغين؟ (جوني) يبدو مرتبكًا. يريد أن يكون أبًا جيدًا، لكنه لا يعرف كيف. هل يمكن لهذا العالم من المرح والترف أن يستقبل طفلة؟ أم أن هذا النمط من الحياة لا مكان فيه لطفلة صغيرة؟