مشاهدة فيلم Sorcerer 1977 مترجم

قصة الفيلم
(جون) و(ماركوس) و(أليخاندرو) و(توماس) أربعة رجال من أماكن متفرقة في العالم، كل منهما يبحث عن ملاذ بعيد عن ماضيه. وجدوا أنفسهم جميعاً في نفس البلدة النائية في قلب أمريكا الجنوبية، حيث الأشجار الكثيفة تغطي التضاريس، والصمت يملأ الهواء، والشمس الحارقة تضرب بقوة. كل منهم يحمل أسراره، كل يختبئ من الماضي الذي يطارده. لم يكن اختيارهم لهذا المكان عشوائياً، بل كان هروباً من العالم الذي يرفضهم. وفي إحدى الليالي، بينما كانوا يجلسون في مقهى البلدة القديم، عرض عليهم تاجر محلي عملاً خطيراً. نقل عدة صناديق من الديناميت عبر الغابة الخطيرة. الديناميت ليس كأي ديناميت، بل قديم جداً لدرجة أنه يقطر سائلاً شفافاً خطيراً - النيتروجليسرين غير المستقر. أي صدمة، أي ارتعاش، أي خطأ في التعامل معه قد يؤدي إلى كارثة لا تصدق. الرجال، مدفوعين بالفقر أو الخوف أو الرغبة في البدء من جديد، وافقوا على المخاطرة بحياتهم. كل منهم كان يرى في هذه المهمة فرصة للهروب من الماضي، فرصة للبدء من جديد، فرصة للفوز بأكثر مما يخسر. الغابة تنتظر، والديناميت ينتظر، والموت ينتظر. لكنهم، رغم خوفهم، تقدموا نحو مصيرهم غير المؤكد.