مشاهدة فيلم Stillwater 2021 مترجم

قصة الفيلم
يُصارع (بيل بيكر)، عامل منصات النفط العاطل عن العمل من (ستيلووتر، أوكلاهوما)، البطالة وأشباح الماضي. بعد أن قضت ابنته (أليسون) خمس سنوات من حكمٍ بالسجن تسع سنوات بتهمة قتل صديقتها، يسافر (بيل)، الأرمل المُقتنع ببراءة ابنته الوحيدة، إلى مدينة (مارسيليا) الساحلية في فرنسا لزيارتها، حيث يواجه حاجزًا لغويًا هائلاً، واختلافات ثقافية عميقة، وتعقيدات قانونية مُحبطة لا تنتهي. بعد فشله في إعادة فتح قضية (أليسون)، يقرر (بيكر) أن يأخذ الأمور بيديه لإثبات براءة ابنته. لكن الفرص الثانية نادرةٌ المنال. هل يستطيع الأب الحزين بناء علاقة جديدة مع ابنته التي طال غيابها، وأن يكشف الحقيقة في هذه العملية؟ يبدأ (بيل) رحلته في (مارسيليا) بقلوب مضطربة، لا يعرف اللغة، ولا يفهم العادات. يواجه صعوبات يومية بسيطة تصبح معضلات كبيرة. يرى ابنته في السجن، تبدو مختلفة، بعيدة عن الفتاة التي يعرفها. يبذل قصارى جهده لفهم قصتها، لكن الحقيقة تبقى مخبأة خلف جدران السجن. كل يوم يمر يزداد إحباطه، لكنه لا يستسلم. يبدأ بتعلم الفرنسية، وبناء علاقات مع السجناء والموظفين. يكتشف تفاصيل جديدة عن قضية ابنته، تفاصيل كانت مخفية عنه. هل ينجح في تحقيق العدالة؟ هل يستطيع أن يثبت براءة ابنته؟ وماذا عن علاقته بها؟ كل هذه الأسئلة تظل معلقة في الهواء بين جدران السجن.