مشاهدة فيلم Stray Dog 1949 مترجم

قصة الفيلم
(موروكامي)، محقق شاب في قسم جرائم القتل، يجلس في حافلة مكتظة بعد يوم طويل من العمل. يضع مسدسه في جيبه العسكري، وهو عادة لا يتخلى عنها أبداً. فجأة، يشعر بحركة غريبة من يد مجهولة تمر بجانبه. يفتح عينيه فجأة، لكنه لا يستطيع رؤية شيء. يرفع يده إلى جيبه، ثم يدرك بالصدمة أن المسدس اختفى. يتحول وجهه إلى اللون الأبيض من الخجل والذعر. لا يستطيع أن يصدق ما حدث. ينهض فجأة، يبحث في كل مكان حوله بقلق. يحدق في الركاب، لكن وجوههم تبدو غريبة وغير معروفة. لا أحد يبدو مذنباً. يحاول التظاهر بالهدوء، لكنه يعرف أن كل عين في الحافلة تراقبه. يفتح فمه ليصرخ، لكن لا يخرج منه صوت. يركض نحو الباب، لكن السائق يغلقه في وجهه. ينهار على المقعد، يشعر بالخزي العميق. فجأة، يدس شخص أكبر سناً بجانبه. (ساتو)، محقق متقاعد يعرف كيف يتعامل مع المواقف الصعبة. يهمس له: "لا تقلق. سنجد السارق معاً". يرفض (موروكامي) في البداية، لكنه يرى الحكمة في عيني (ساتو). يوافق على التعاون. يبدأان في البحث عن أي أدلة تؤدي إلى الجاني، معاً، كفريق واحد.