مشاهدة فيلم Swimfan 2002 مترجم

قصة الفيلم
بن كرونين، طالب في السنة الأخيرة من المرحلة الثانوية في نيوجيرسي، كان جانحًا في صغره، وقد غذّى تعاطيه للمخدرات سلوكه الإجرامي السابق. يعزو بن الفضل في تغيير حياته إلى دعم صديقته آمي ميلر، التي تربطه بها علاقة طويلة الأمد، وإلى انخراطه في رياضة السباحة التنافسية، والتي تشمل عمله بدوام جزئي في المستشفى الذي تعمل فيه والدته العزباء. أصبح بن نجم فريق السباحة في مدرسته الثانوية، لدرجة أن كشافة من جامعة ستانفورد سيأتون بعد أسبوع لمشاهدة بن وهو يسبح. لدى بن معجبة جديدة في السباحة، وهي ماديسون بيل، الطالبة المنتقلة حديثًا إلى مدرسته الثانوية. على الرغم من أن بن أوضح أنه مرتبط بعلاقة جدية، إلا أن ماديسون أغرته، فاستسلم لإغرائها. اتفقا لاحقًا على أن لقاءهما كان لمرة واحدة فقط، لكن بن بدأ يدرك تدريجيًا أنه على الرغم من تأكيدات ماديسون بخلاف ذلك، إلا أنها تخفي نوايا أخرى تجاهه. يشعر بتهديداتها المستمرة غير المعلنة بفضح علاقتهما، وعندما يرفضها رفضًا قاطعًا، يشعر بتهديداتها غير المعلنة بتدمير حياته بكل الوسائل الممكنة. سرعان ما يدرك بن إلى أي مدى ستذهب ماديسون، خاصةً عندما يكتشف ماضيها. عليه أن يجد طريقة لاستعادة حياته من مطاردتها المعروفة، وهو ما يُسهّل عليه الأمر معرفة سبب وجود ماديسون في نيوجيرسي في المقام الأول.