مشاهدة فيلم Tears of the Sun 2003 مترجم

قصة الفيلم
البحرية الملازم أ.ك. يضطر ووترز وسرب النخبة من المتخصصين التكتيكيين إلى الاختيار بين واجبهم وإنسانيتهم، بين اتباع الأوامر من خلال تجاهل الصراع الذي يحيط بهم، أو إيجاد الشجاعة لاتباع ضميرهم وحماية مجموعة من اللاجئين الأبرياء. عندما تنهار الحكومة الديمقراطية في نيجيريا ويستولي دكتاتور عسكري لا يرحم على البلاد، يتم إرسال ووترز، وهو من المحاربين القدامى المخلصين بشدة في مهمة روتينية لاستعادة طبيبة أطباء بلا حدود، الدكتورة لينا كندريكس. الدكتور كندريكس، مواطن أمريكي عن طريق الزواج، يعتني بضحايا الحرب الأهلية المستمرة في بعثة كاثوليكية في قرية نائية. لكن عندما يصل ووترز، يرفض الدكتور كندريكس المغادرة ما لم يعد بالمساعدة في تسليم القرويين إلى اللجوء السياسي على الحدود القريبة. وإذا تركوا وراءهم، فسيكونون تحت رحمة جيش المتمردين الهائل. يخضع ووترز لأوامر صارمة من قائده الكابتن بيل رودس بالبقاء بعيدًا عن الصراع. ولكن عندما يشهد هو ورجاله وحشية المتمردين بشكل مباشر، يتم استمالتهم لقضية الدكتور كندريكس ويعرضون حياتهم للخطر من خلال الموافقة على مرافقة القرويين في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر الغابة الكثيفة. أثناء تحركهم عبر الريف سيرًا على الأقدام، يتعرض فريق ووترز، الخبراء في التهرب والإخفاء، لملاحقة شرسة لسبب غير مفهوم من قبل جيش من المتمردين. إنهم في حيرة من أمرهم حتى يكتشفوا أن الناجي الوحيد من بين اللاجئين هو الناجي الوحيد من الأسرة الحاكمة السابقة في البلاد، والذي أمر المتمردون بالقضاء عليه بأي ثمن. يجب على ووترز وفرقته الصغيرة من الجنود أن يزنوا حياة رجل واحد مقابل حياتهم واللاجئين الذين يشعرون بأنهم ملزمون بحمايتهم.