مشاهدة فيلم The Deer Hunter 1978 مترجم

قصة الفيلم
(مايكل)، (ستيفن)، و(نيكي) - ثلاثة أصدقاء حميميون يربطهم رابط قوي منذ الطفولة. يتقاسمون شغفًا عميقًا بصيد الغزلان، يقضون أيامًا وأسابيع في الغابات الواسعة، ينتظرون بفارغ الصبر لحظة إطلاق النار. يصبح صيدهم طقسًا أسبوعيًا، لا يكتمل إلا بقهوة ساخنة بعد يوم طويل. يُجبر هؤلاء الرجال على التخلي عن حياتهم الهادئة. تجندهم السلطات للقتال في فيتنام. يحتفلون بحفل وداع دافئ، وداعًا لكل شيء يعرفونه. في هذه الأجواء، يتزوج (ستيفن) من حبيبته (أنجيلا) التي تحمل طفلاً بين يديها. لحظات من الفرح المختلط بالحزن، لحظات لن تعود أبدًا. الحرب. كلمة بسيطة. تجربة مرعبة. أهوال لا يمكن تصورها. ألعاب الروليت الروسية التي لا تنتهي. ألعاب الموت التي يجبرهم الجيش على المشاركة فيها. كل يوم معركة. كل لحظة خوف. يعود (مايكل) إلى المنزل. يذهب إلى الغابة. صيد الغزلان لم يعد كما كان. الحرب غيّرت كل شيء. يكتشف أن (ستيفن) أصبح معاقًا. يكتشف أن (نيكي) لم يعُد من فيتنام على الإطلاق. لا يتردد. يعود إلى فيتنام. ليس من أجل بلاده هذه المرة. بل من أجل صديقه الوحيد المتبقي. من أجل إنقاذ (نيكي).