مشاهدة فيلم The Funeral 1996 مترجم

قصة الفيلم
في ثلاثينيات القرن الماضي، في (نيويورك)، يُنقل نعش (جوني تيمبيو)، الغانغستر اليساري، إلى منزل شقيقه الأكبر (راي) لإقامة مجلس عزاءٍ للأهل والأصدقاء. (راي) ذلك الغانغستر البارد الذي يُحب القراءة بشكل مفرط، متزوج من (جين) التي تحاول جاهدة الحفاظ على صورة الزوجية المثالية. أما شقيقه (شيز) فهو شخصية عنيفة الطباع، يدير حانته الخاصة بمزاج متقلب، وهو متزوج من (كلارا) التي تعيش في ظل خوف دائم. يقرر (راي) بشكل قاطع الانتقام لمقتل شقيقه الأصغر، ويُعتقد بيقين أن الغانغستر (غاسباري) هو من قتله. في هذه الأثناء، يُصاب (شيز) بأزمة نفسية عميقة تُفضي إلى عواقب مأساوية على إخوة (تيمبيو) جميعهم. يعيش الأخوة في جو من التوتر والعداء، حيث تتعارض شخصياتهم القوية مع بعضها البعض. الموت يُغير ديناميكية العائلة، ويكشف عن أسرار دفينة. كل شخص يحمل في طياته قصصاً وأكواماً من المشاعر المكبوتة. العزاء يتحول إلى مكان للتوترات المكبوتة والانتقام. (غاسباري) يُعرف بسوء سمعته، لكن من قتل (جوني)؟ الأحداث تتطور بشكل درامي، وتكشف عن علاقات معقدة بين الشخصيات. المأساة تلوح في الأفق، والعائلة على وشك الانهيار الكامل.