مشاهدة فيلم The Jackal 1997 مترجم

قصة الفيلم
في موسكو، يعمل مكتب التحقيقات الفيدرالي ونظيره الروسي MVD في مهمة مشتركة للقبض على رجل العصابات الروسي غازي مراد على وجه التحديد بتهمة قتل العمدة نيكولاي سيمانخو. أثناء الاعتقال، أجبروا على قتل غازي. شقيق غازي يبدأ تيريك مراد، أحد رجال العصابات أيضًا، شكله الخاص من الانتقام المميت ضد وزارة الداخلية لمقتل غازي. لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الداخلية أيضًا علموا أن تيريك قد استأجر قاتلًا بالاسم الرمزي جاكال لتنفيذ ضربة على مستوى رفيع. "لكنه هدف أمريكي غير معروف للأمريكيين الذين يتدخلون في الشؤون الروسية. وتشير الاستخبارات إلى أن هذا الهدف هو دونالد براون، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي. ابن آوى معروف فقط بالاسم والسمعة ولكن لا أحد في السلطة يعرف من هو، وماذا يفعل". يبدو الأمر كذلك أو إذا كان موجودًا بالفعل. علموا بوجود شخص واحد فقط على قيد الحياة يعرفون أنه كان على علاقة بـ ابن آوى: الانفصالية الباسكية السابقة إيزابيلا زانكونيا، والتي لا يُعرف مكان وجودها. على هذا النحو، قرر مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الداخلية اللجوء إلى ذلك الشخص. الشخص الذي يعرفونه والذي كان له علاقات بإيزابيلا: ديكلان مولكوين، الموجود حاليًا في سجن أمريكي يقضي عقوبة خمسة وعشرين عامًا بسبب أنشطته القاتلة التي قام بها الجيش الجمهوري الإيرلندي. ولدهشتهم، يزعم ديكلان أنه التقى ابن آوى. على الرغم من أنهم غير قادرين على تلبية جميع مطالبه بما في ذلك عدم القدرة على ضمان إطلاق سراحه والعودة إلى أيرلندا بعد كل ما قيل وفعل، يوافق ديكلان على مساعدتهم على وعد بأنهم سيبذلون قصارى جهدهم لتلبية هذا الطلب. ما يحدث هو إلى حد كبير نتيجة لعلاقة ديكلان مع اثنين من معالجيه، الرائد في وزارة الداخلية فالنتينا كوسلوفا ونائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كارتر بريستون، والأخير على وجه الخصوص الذي لا يثق تمامًا في ديكلان. كما يتأثر بطبيعة التاريخ بين ديكلان وإيزابيلا وابن آوى. ومن خلال كل ذلك، قد يفعل ديكلان، إذا أتيحت له الفرصة، ما يعتقد كارتر أنه سيفعله، وهو ما يتم دون الالتزام بجانبه من الصفقة