مشاهدة فيلم The Sound of Music 1965 مترجم

قصة الفيلم
في النمسا في ثلاثينيات القرن العشرين، تفشل امرأة شابة تدعى ماريا (السيدة جولي أندروز) فشلاً ذريعاً في محاولاتها لأن تصبح راهبة. عندما يكتب كابتن البحرية جورج فون تراب (كريستوفر بلامر) إلى الدير يطلب من مربية يمكنها التعامل مع زوجته. سبعة أطفال مؤذيين، يتم تكليف ماريا بهذه الوظيفة. زوجة القبطان ماتت، وهو غالباً ما يكون بعيداً، ويدير المنزل بصرامة كما يفعل مع السفن التي يبحر عليها. الأطفال غير سعداء ومستاءون من المربيات التي يحتفظ بها والدهم، تمكنت من الهروب من كل واحد منهم واحدًا تلو الآخر. وعندما وصلت ماريا، قوبلت في البداية بنفس العداء، ولكن لطفها وتفهمها وحس المرح الذي تتمتع به سرعان ما يجذبهم إليها ويجلب لهم بعض السعادة التي تشتد الحاجة إليها. في كل حياتهم - بما في ذلك حياة الكابتن. في نهاية المطاف، يجد هو وماريا نفسهما يقعان في الحب، على الرغم من أن الكابتن مخطوب بالفعل لبارونة تدعى إلسا وما زالت ماريا متمردة. الرومانسية تجعلهما يبدأان في التشكيك في القرارات التي اتخذاها. لكن صراعاتهم الشخصية سرعان ما طغت عليها الأحداث العالمية. النمسا على وشك أن تصبح تحت سيطرة ألمانيا، وقد يجد القبطان نفسه قريباً مجندًا في البحرية الألمانية ويُجبر على القتال ضد بلده.