مشاهدة فيلم The Taking of Pelham One Two Three 1974 مترجم

قصة الفيلم
أربعة رجال يبدو أنهم لا تربطهم صلة قرابة يستقلون قطار الأنفاق بيلهام 1:23 في محطات متتالية. السيد بلو، والسيد جرين، والسيد جراي، والسيد براون مدججين بالسلاح ويتغلبون على السائق والمحصل المبتدئ للسيطرة على القطار. بين المحطات يقومون بفصل السيارة الأمامية عن بقية القطار، مما يجعل الركاب في العربات الخلفين والسائق حرين. ويطالب الأربعة بفدية قدرها مليون دولار في غضون ساعة واحدة بالضبط مقابل الرهائن الثمانية عشر المتبقين، بما في ذلك قائد القطار. إذا لم يتم الوفاء بمطالبهم في الوقت المناسب، سيبدون في إطلاق النار على الرهائن وقتلهم، واحدًا كل دقيقة يتأخر فيها المال. ينتهي الأمر بالملازم الحكيم زاك جاربر من شرطة النقل ليكون هو المتصل الرئيسي بين الخاطفين والسلطات، والتي تشمل عمليات النقل، وقوة الشرطة الخاصة به، وشرطة نيويورك، ورئيس البلدية الذي لا يحظى بشعبية والمصاب بالأنفلونزا حاليًا. ما لا يعرفه جاربر، هو أن ما قد يعمل ضد الخاطفين هو طبيعتهم المتباينة، بما في ذلك الأزرق المنهجي الذي لا يتزعزع، والرمادي السعيد، والخضر الذي قد يفقد وعيه قبل انتهاء المهمة. ما يعرفه جاربر هو أن هناك ضابطًا بملابس مدنية في شرطة نيويورك بين الرهائن الثمانية عشر. ما يجب على جاربر أن يحاول اكتشافه هو كيف يمكن للخاطفين الأربعة الهروب، حيث أنهم في نفق وعليهم البقاء مع القطار لأنه يحتوي على آلية الرجل الميت التي تتطلب وجود سائق في أدوات التحكم في جميع الأوقات.