مشاهدة فيلم The Truth About Cats & Dogs 1996 مترجم

قصة الفيلم
(جينين غاروفالو) تؤدي دور الدكتورة (آبي بارنز)، مقدمة برنامج إذاعي شهير بعنوان "الحقيقة عن القطط والكلاب". تستقبل (آبي) أسئلة المستمعين عبر الهاتف، وتقدم إجاباتها بصوتها الهادئ وشخصيتها الجذابة. يقع مستمع غامض يدعى (براين) في حب صوت (آبي) دون أن يرى وجهها. عندما يقرر (براين) زيارة الاستوديو شخصياً، يحدث خطأ فادح. (نويل)، صديقة (آبي) المقربة، والتي تتميز بجمالها الفاتن وطولها، يتم الخلط بينها وبين (آبي) الحقيقية. بدلاً من تصحيح الأمر فوراً، تسمح (آبي) لصديقتها بأن تحل محلها لفترة. (آبي)، التي تعاني من عدم الثقة بمظهرها، تبتكر شخصية وهمية اسمها (دونا). هي قصيرة القامة، ذات شعر بني، وتعتقد أنها لا تملك الجاذبية التي تمتلكها صديقتها. بينما تظل (آبي) الحقيقية تلهب خيال (براين) عبر موجات الراديو، تتظاهر (نويل) بأنها (آبي) في الواقع. مع تطور الأحداث، تشعر (آبي) بقلق متزايد، لكنها في الوقت نفسه تكتسب ثقة مفرطة بأن (براين) سينجذب حتمًا إلى (نويل) الجميلة، تاركةً وراءها صوتها الجذاب الذي أوقع (براين) في حبها.