مشاهدة فيلم Tokyo Story 1953 مترجم

قصة الفيلم
يعيش الزوجان المسنان شوكيشي وتومي هيراياما في قرية أونوميتشي الساحلية الصغيرة باليابان مع ابنتهما الصغرى، معلمة المدرسة كيوكو هيراياما. أما أطفالهما الثلاثة الباقون فيعيشون في طوكيو أو أوساكا، ولم يروا والديهم منذ زمن. قرر الزوجان المفاجئ القيام برحلة مطولة إلى طوكيو مع طفليهما، طبيب الأطفال كويتichi وخبيرة التجميل شيجي، وعائلتيهما (بما في ذلك حفيدين). خلال رحلهم، توقفوا بشكل غير متوقع في أوساكا وزاروا ابنهم الآخر، كيسو. استقبل الأبناء الزيارة كالتزام أكثر من كونها رغبة، حاول كل منهم فهم كيفية التعامل مع والديهم بينما استمر بحياته اليومية. حتى قرروا إرسال والديهم إلى منتجع رخيص في ينابيع أتامي الساخنة بدلاً من قضاء الوقت معهم. الوحيدة التي بذلت جهوداً حقيقية خلال هذه الرحلة هي نوريكو هيراياما، زوجة ابنهما الأرملة، زوجها شوجي الذي استشهد في الحرب قبل ثماني سنوات. بعد العطلة، توصل كل طفل إلى استنتاجات عن سلوكه تجاه والديه، ليس فقط في هذه الرحلة بل طوال حياته البالغة. بالنسبة لبعضهم، جاء هذا الإدراك بعد فوات الأوان.