مشاهدة فيلم Virunga 2014 مترجم

قصة الفيلم
في أعماق الغابات الكثيفة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، ينتشر منتزه فيرونغا الوطني، واحد من أغنى المواقع تنوعًا بيولوجيًا على سطح كوكب الأرض، وملاذ أخير لقرود الجبل النادرة. هذا المكان الساحر، لكن الخطير، أصبح ملجأً لفريق من حراس المنتزة الأبطال. بينهم (جندي سابق في صفوف الأطفال) تحول إلى حارس طموح، و(مُعتني) بـ (القرود الأيتام) الذي لا يفارقها قيد أنملة، و(باحث بيئي بلجيكي) جاء من أوروبا لدراسة هذه الثروة الطبيعية الفريدة. هذه المجموعة الصغيرة تواجه تحديات لا تصدق. الميليشيات المسلحة تحاول السيطرة على المنطقة. الصيادون لا يهددون الحيوانات فقط، بل حياة الأشخاص أيضًا. قوى مظلمة تعمل في الظل، تسعى للاستفادة من ثروات جمهورية الكونغو الديمقراطية. كل يوم، يواجه هؤلاء الحراس خطر الموت. عندما أعلنت مجموعة (م23) المتمردة حربها في مايو 2012، تغير كل شيء. الصراع الجديد لم يكن مجرد تهديد للموقع التراثي لليونسكو فقط، بل لحياة واستقرار كل ما عملوا بجد لحمايته. لم يكن لديهم خيار. يجب أن يبقوا، أو يهربوا.