مشاهدة فيلم Walk the Line 2005 مترجم

قصة الفيلم
في خضم فترة الكساد الكبير، وجد (جوني كاش) نفسه منجذباً إلى عالم الموسيقى رغم صعوبات تلك الحقبة. انتقل في نهاية المطاف من مسقط رأسه في (أركنساس) ليخدم في القوات الجوية بـ (ألمانيا). هناك اقتنى أول جيتار له وبدأ في تأليف مقطوعاته الموسيقية الخاصة. تقدم لخطبة (فيفيان) وتزوجا، واستقرا في ولاية (تينيسي) وأنجبا ابنة. اضطر للعمل كبائع لتأمين قوت عائلته. التقى برجل رأى فيه طموحه، مما أدى إلى حصوله على عقد تسجيل مع (الأولاد). بعد فترة وجيزة، قام بجولة قصيرة لترويج أغانيه، هناك التقى بـ (جون كارتر) التي كانت بالفرة مشهورة وجميلة. أثناء جولات طويلة مع (جون) و(الأولاد) و(جيري لي لويس)، بدأت بينهما علاقة سرية تنمو. لكنه غادر الجولة بسبب إدمانه للمخدرات، وتدهور زواجه. رأت (جون) بعد سنوات في حفل توزيع الجوائز، وأجبرته على الانضمام لجولتهم مرة أخرى، ووعد بدعمها وطفليها. استمرت العلاقة بينهما في التطور خلال الجولة، وانتهى زواجه من زوجته الأولى. اكتشفت (جون) إدمانه وساعدته في التغلب عليه. الحب الحقيقي والرعاية ساعدها في النهاية على التوقف عن التعاطي، فتقدم لها بخطبته علناً أمام الجمهور في أحد عروضه.