مشاهدة فيلم Downsizing 2017 مترجم

قصة الفيلم
تتجه بصرنا نحو مستقبل قريب يلوح في الأفق، حيث تفتح لنا الأبواب نحو عوالم جديدة تفيض بالخيارات الواسعة، كل ذلك بفضل الابتكار العلمي الهائل الذي أحدث ثورة في الطب. هذا الإجراء الطبي المذهل، المسمى "تقليص الحجم"، يُعرض كحل سحري وصديق للبيئة، فيجذب أعداداً هائلة من البشر الذين يلتهفون للهروب من وطأة الظروف الاقتصادية القاسية. في عالم الأقزام المصغر، تتحول المدخرات الصغيرة إلى ثروات طائلة تضمن حياةً مفعمة بالرفاهية والترف لم يكن يحلم بها أحد منهم. بينما يغمر العالم هذا الموج من التغير، يقرر المعالج المهني ذو القلب الطيب (بول) أن يخوض هذه المغامرة الجريئة أملاً في إعادة تشكيل مسار حياته الروتينية. لكنه بعد استيقاظه في هذا الوجود المختلف تماماً، يواجه مفترق طرق وجودي صعب، إذ يجد نفسه مضطراً لاختيار بين حياة مسورة داخل قصور البذخ، أو السعي الجاد لإحداث تأثير حقيقي بطريقته المتواضعة رغم كل العقبات. تسأل الأسئلة المصيرية: هل سيتمكن (بول) من إنقاذ كوكبنا المنهار، أم أنه سينساق لإغراءات أسلوب الحياة السهل والخالي من الهموم؟