مشاهدة فيلم Hana-Bi-Fireworks 1997 مترجم

قصة الفيلم
يشعر نيشي (Nishi)، المحقق في قسم الشرطة، بعبء ثقيل على كتفيه بعد سلسلة من المصائب التي ضربت حياته مؤخرًا. ذهب طفله الوحيد، الذي لم يتجاوز بعد سن ما قبل المدرسة، إلى رحلته الأخيرة قبل عامين تمامًا. تدهورت صحة زوجته بشكل مريع، حيث شُخِّصت إصابتها بمرض الدم الخبيث في مراحله الأخيرة، وتكافح الآن للحياة داخل جدران المستشفى الباردة. يلحظ نيشي كيف تتحول عيناه إلى دوامة من الذنب عندما يُطلق الرصاص على زميله المقرب هوريبي (Horibe) أثناء تنفيذ مهمة مراقبة كان من المفترض أن يشارك فيها بنفسه. لم يكن نيشي في المكان المحدد لأن هوريبي اقترح عليه زيارة زوجته المريضة بدلاً من ذلك. يتعمق هذا الشعور بالذنب أكثر عندما يُعطَل هوريبي عن الخدمة ويصاب بالشلل، مما يجعله في حالة من الارتباك حول هويته الوحيدة كشرطي. يتحول نيشي إلى شخص أكثر تهورًا، سواء في أداء واجباته أو في تعامله مع الحياة. يضطر للاقتراض من عصابات الياكوزا (Yakuza) لتغطية تكاليف علاجات زوجته. يصر على تحقيق حلمه بأن يجعل أيامه المتبقية مع زوجته، مهما قصيرة، عبارة عن سلسلة من اللحظات البسيطة لكنها عميقة القيمة.